佛教電腦資訊庫功德會 綜合報告 第十二號 九六年十月十日
------------------------------------------------------------------------------------------------------
各位敬愛的會員:
(1) 資功會第十分會已在華府附近成立,由徐用卓、劉志潭為正副負責人。其
通訊處為:
Daniel Hsu & Angela Liu
10412 Norton Road
Potomac, Maryland 20854
Tel: 301-983-1486
Fax: 301-983-5355
(2) 【金剛經】正式版內容已決定如下:
1.經文:鳩摩羅什譯(校正本)
a. 有本師釋迦佛像及開經偈等(可自行選擇需要與否);
b. 有四種語音唸誦(國語、閩南語、粵語、客家語,可自行選擇);
c. 可教授唸誦(即有每小段重複唸誦的功能)。
2.其他譯本共五種。(見報告第十一號)
3.歷代疏論講義共五十七種。
除 45 種已在第十一號中報告外,另增加:(編號繼續第十一號報告)
52. 金剛經音釋直解 圓杲
53. 持誦金剛經靈驗功德記 大正藏 2743
54. 金剛般若經演古 道霈
55. 金剛直說 成鷲 清
56. 金剛經石注 石成金 清
57. 金剛經釋密 沈香林
58. 金剛經義脈 太虛 民國
59. 金剛經講錄 太虛 民國
60. 金剛經采微 曇應 宋
61. 金剛經補注 韓巖 明
62. 金剛經正解 龔概 清
63. 金剛經法眼懸判疏科 性起 清
4.辭典部份(可以自經論中查,亦可單獨輸入名相查)
a.丁福保佛學大辭典;
b.翻譯名義集。
我們尚在考慮增加兩部工具書,但還沒有確定。
(3) 在校對經論中,我們最感到人手不夠的原因:
1.極大多數的經論,都已入藏。(大正藏、續藏、磧砂藏、高麗藏,及中
華藏等)可是現在我們知道有這種藏經可用來作校對的會員不多。如會
員中有任何藏經或就近可去圖書館借用而能有時間願擔任這項工作的,
請逕和沈家楨接洽,很是需要。
2.願意擔任改新式標點的會員也極少。這的確是件極不容易的工作。如有
發心願做的,也十分歡迎。
(4) 本會會員登記現有 504 位。
總庫負責人 沈家楨合十
|